schnitzen

schnitzen
vt/i carve; einen Stock / eine Flöte schnitzen carve a stick / carve out a whistle; aus Elfenbein geschnitzt carved in ivory; er kann gut schnitzen he’s a good carver; Holz
* * *
to carve; to whittle; to sculpture
* * *
schnịt|zen ['ʃnɪtsn]
vti
to carve

wir haben in der Schule Schnitzen gelernt — we learned woodcarving at school

See:
Holz
* * *
(to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) carve
* * *
schnit·zen
[ˈʃnɪtsn̩]
I. vt
1. (aus Holz schneiden)
etw [aus etw dat] \schnitzen to carve sth [out of sth]
2. (in Holz einschneiden)
etw [in etw akk] \schnitzen to carve sth [into sth]
II. vi
[an etw dat] \schnitzen to carve [sth], to whittle [at sth]
das S\schnitzen carving; (Holz) woodcarving
* * *
transitives, intransitives Verb carve

an etwas (Dat.) schnitzen — carve away at something

* * *
schnitzen v/t & v/i carve;
einen Stock/eine Flöte schnitzen carve a stick/carve out a whistle;
aus Elfenbein geschnitzt carved in ivory;
er kann gut schnitzen he’s a good carver; Holz
* * *
transitives, intransitives Verb carve

an etwas (Dat.) schnitzen — carve away at something

* * *
v.
to carve (into) v.
to engrave (on) v.
to whittle v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • schnitzen — schnitzen …   Deutsch Wörterbuch

  • Schnitzen — Schnitzen, verb. reg. act. welches das Intensivum von dem veralteten schnitten, jetzt schneiden, ist, aber nur noch von demjenigen künstlichen Schneiden gebraucht wird, wenn erhabene Figuren oder Zierathen in Holz geschnitten werden. Salomo ließ… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schnitzen — Schnitzen, 1) Holz durch Schneiden mit einem Messer bearbeiten u. ihm eine gewisse Gestalt geben; 2) künstliche Figuren, kleine freistehende Figuren od. Reliefs, zur Verzierung aus Holz schneiden. Solche Figuren heißen, bes. im letzteren Falle,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schnitzen — Schnitzen, das von Hand erfolgende Bearbeiten von Holz, Elfenbein u.a. mit dem Messer zur Herstellung von Schnitzwerken. Das in der Regel verwendete spitze Messer ist aus bestem Stahl, 10–12 cm lang, mit geradliniger Schneide und gebogenem… …   Lexikon der gesamten Technik

  • schnitzen — Vsw std. (11. Jh.), mhd. snitzen, ahd. insnizzen Stammwort. Intensivbildung zu schneiden. Nomen agentis: Schnitzer. schnetzeln, Schnitzer. deutsch s. schneiden …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • schnitzen — schnitzen: Als nur im dt. Sprachgebiet bezeugte Intensivbildung zu dem unter ↑ schneiden behandelten Verb bedeutet mhd. snitzen »in Stücke schneiden; durch Ausschneiden aus Holz formen«. – Abl.: Schnitz (mhd. sniz »Schnitt; abgeschnittenes… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schnitzen — V. (Mittelstufe) einen Gegenstand mit einem Messer aus Holz herstellen Beispiel: Er hat eine Figur aus Holz geschnitzt …   Extremes Deutsch

  • Schnitzen — Mit Kerbschnitt verzierte Holzkassette …   Deutsch Wikipedia

  • schnitzen — einritzen; einschnitzen; einschneiden (in) * * * schnit|zen [ ʃnɪts̮n̩] <tr.; hat: durch Schneiden aus Holz formen: eine Madonna, eine Flöte schnitzen; auch itr.> sie schnitzt gut; an einem Kruzifix schnitzen. * * * schnịt|zen 〈V. tr.;… …   Universal-Lexikon

  • schnitzen — schnịt·zen; schnitzte, hat geschnitzt; [Vt/i] (etwas) schnitzen durch Schneiden und Schaben mit speziellen Messern besonders aus einem Stück Holz einen bestimmten Gegenstand machen: einen Engel schnitzen; ein aus Elfenbein geschnitztes Amulett… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schnitzen — a) ausschneiden, ausschnitzen, schneiden; (landsch.): schnitzeln. b) eingravieren, einritzen, einschneiden, einschnitzen, gravieren, hineinschneiden, ziselieren; (landsch.): schnitzeln. * * * schnitzen:schnitzeln(landsch)+schneiden… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”